dernier numéro

Vol XXVI No 1, septembre-octobre 2020, Diverses nouvelles

La joie de vivre dans un pays bilingue

La joie de vivre dans un pays bilingue

21 septembre 2020 par 

Lorsque, comme thésarde, je me trouvais tétanisée par le stress, j’avais trouvé l’antidote idéal grâce à un ouvrage recensant mauvaises traductions, bourdes d’écolier et autres maladresses rédactionnelles. Lire : À vendre, poteau de tapis pour chat à deux étages pouvait provoquer chez moi une crise d’hilarité salutaire. Aujourd’hui, c’est la rubrique « Hein? » sur le site de la revue Protégez-vous, où les lecteurs envoient des photos d’étiquettes et de pubs aberrantes, que j’aime consulter pour me bidonner. Voici un florilège de leurs trouvailles question de se dilater la rate avant on ne sait trop quoi…

ALIMENTATION

Saveur de baise sauvage; Turquie épicée du sein; Gaines de citrouilles; Pois chiches couille; Toujours se laver les fraises avant de les manger; Sucre de paume; Cacahuétes dans la cheville; Colle de curry verte; Sauce à plongement positive; Sauce à piment douce pour le roulement de ressort; Pizza fruit de mère; Poulet à la suce d’arachide; Mini Biscuits d’Écrous Mélangés; Puces de beurre de miel; Tarte de craquements de citron; Bonbons de crissements de beurre d’amande; Dinde rasée sein est garnie d’un avocat, laitue et tomates; Peut contenir une graine occasionnelle; Ajoutent cuisinant le pétrole ou le beurre d’une cuuiltere de table par la tasse de riz; Portion de deux biscuits est idéal pour toute commande de parties de jour.

MODES D’EMPLOI

Cuire les pâtes. Vidangez et jetez en l’air avec la sauce; Essuyage et nettoyage peut activer le lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, utiliser nu, les mains propres lorsque vous touchez les boutons; Lavez-vous avant l’usure; Le reservoir doit etre electriquement fondu; Ne pas mettre aucune partie du corps dans la laveuse avant que toute pièce amovible se soit immobilisée; Remplacez le piston sur la presse, laisser le café assis pendant quatre minutes avant de plonger; Laver à l’eau chaleureuse; Retirer du congélateur, décongeler jusqu’à détrempé et sauter dans le verre; Pour remplacer un bulbe, utiliser un chauffeur de vis pour non; Faites une demande à l’Humidité ou aux cheveux secs; Usiner le lavage, ne pas sécher propre, aucune dégringolade sèche; Pliez les deux côtés restants ensemble et effondrez-vous.

DESCRIPTIONS

Tondeuse à pet; Protection anti-incestes pour cadre en aluminium; Tasses de piqûre; Fil à tricoter pour épaisse; Mangeur d’oiseau; Poitrine intérieur de tiroir pour Armoire; Revêtement de Hygieniques pour des buts convenables; Chapeau maniant La Batte de L’Ère; Date de production : se référer au phoque; Recommandé pour nouveau-né de trois ans; Rideaux de couches sélectionnés; La machine lave le rhume avec les couleurs aimées; Gommage visage pour le coriace; En bois d’orteil et pied brosse à ongle; Content : duvet de conard; Poitrine de sommeil King size; Les panneaux de bambous ne sont pas coffre-fort de lave-vaisselle; Livre-puzzle : il auront des heures d’amusement assembler ces six scies sauteuses; Dimension standarde : attaque d’apoplexie votre cuisine coule; Demander des performances au lit, utiliser ce se sentir frais et sec; Le Coastal est idéal pour pagayer, faire du surf ou simplement jouir sur la plage; 6 façons pour les femmes de perdre du poids, 20 sachets Baise mélangées.

L’ensemble des acteurs au-delà du poisson en tenant la poche et commencent rapportent et immédiatement permettre à l’attrait de juste casser la surface1.

La caresse est formée pour s’accrocher à vos formes de corps, apporter sa or-plaquee tweezer comme des disques de contact étroit avec votre peau pour un enlèvement plus efficace des cheveux, laissant votre peau soyeuse et lisse.

Ce plein bodied, les cartels doux veloutés de café goute avec la conscience. Il est développé à une ferme de famille au Brésil où les personnes et la terre sont si bonnes occupées de cela que le café est l’alliance 100 % de Forêt tropicale certifiée.

PETITE ANNONCE 

À vendre. Ancienne église, peut maintenant être aménagée avec goût. Une visite s’impose.

BISCUIT CHINOIS 

Devrait pas oublier. Celui qui ne l’oublie pas ne devrait pas se souvenir.

Et pour terminer en beauté, un premier ministre s’excusant d’un nouveau manquement à l’éthique : « Je suis profondément déçu de moi-même ». Pôvre ti-pet… Comme le disait CROC, ce défunt magazine, « ce n’est pas parce qu’on rit que c’est drôle ».

1. Ce galimatias décrit un leurre de pêche…

Consultez le journal au format numérique
Visionner

Consultez le calendrier culturel du Girafe