Le Mouton Noir
 

Chronique de Chine

Chronique de réflexions et de souvenirs de voyage de Christine Portelance.

Chronique de Chine
Yunnan : « au sud des nuages » (V)
Histoires de fantômes au pays des rizières en terrasses : la dernière chronique
4 mai 2010 – par Christine Portelance

L’arrivée à Yuanyang dans le sud du Yunnan avait de quoi me laisser perplexe. Sac au dos et guide à [...]

Chronique de Chine
Mais où sont donc les neiges d’antan?(1)
11 mars 2010 – par Christine Portelance

Lijiang est l’endroit le plus couru du Yunnan. Nichée à 2400 m d’altitude, cette ville connaît un printemps qui s’étire [...]

Chronique de Chine
Le Yunnan : « au sud des nuages » (III)
Shangri-La, ville mythique et villages tibétains
3 janvier 2010 – par Christine Portelance

Poste d’entrée du monde tibétain, Zhondian est une ville du nord du Yunnan perchée à 3 200 mètres d’altitude; elle a [...]

Chronique de Chine
Le Yunnan : « au sud des nuages » (II)
Au royaume des Bai, le lac Erhai et ses cormorans
27 octobre 2009 – par Christine Portelance

La vieille ville de Dali attire bon nombre de touristes chinois. C’est également une halte de voyageurs, comme en témoignent les cafés-terrasses, la pizza, les cappuccinos, etc.

Chronique de Chine
À Kunming, la cité du printemps, un certain art de vivre!
1 septembre 2009 – par Christine Portelance
À la Porte du dragon - Photo: Christine Portelance

Pour clore cette chronique de Chine amorcée en 2006, une série consacrée au Yunnan, cette province chinoise qui s’étend [...]

Chronique de Chine
Le « sens » de la culture
1 juillet 2009 – par Christine Portelance
Des roses urbaines, près du 3e périphérique à Beijing - Photo : Christine Portelance

Cette chronique de réflexions et de souvenirs de voyage a débuté à l’automne 2006 au retour d’un premier séjour en [...]

Chronique de Chine
Sur la route de la soie, à dos de chameau, les merveilles du désert
1 janvier 2009 – par Christine Portelance
À dos de chameau, dans le désert de Gobi - Photo : Christine Portelance

Cette chronique de réflexions et de souvenirs de voyage a débuté à l’automne 2006 au retour d’un premier séjour en [...]

Chronique de Chine
La longue marche vers l’émancipation sociale
1 novembre 2008 – par Christine Portelance
Sur le site de Dashanzi, unité 798, en avril 2008 - Photo : Christine Portelance

Amorcé en 1896, le mouvement vers une émancipation sociale connaît des hauts et des bas durant la première moitié du [...]

Chronique de Chine
Nouvel An et printemps éclatant!
1 mars 2008 – par Christine Portelance
Chun Jing au moment du festin de friandises - Photo : Christine Portelance

Le Nouvel An du calendrier lunaire chinois correspond à la Fête du Printemps, la fête du peuple la plus célébrée, [...]

Chronique de Chine
Le retour : au centre
 de la terre, le tonnerre1
1 janvier 2008 – par Christine Portelance
Étang de lotus au solstice d’été, campus de Nankaï - Photo : Johanne Couturier

Sept chroniques depuis mon retour de Chine à l’été 2006. Le septième degré du mouvement est le retour, nous dit [...]

Chronique de Chine
Question de caractères : la mélancolie ou le cœur
en automne
1 novembre 2007 – par Christine Portelance
Calligraphies de l’auteure

On me pose souvent la question : est-ce le mandarin que tu étudies? Oui. Mais j’aime toujours ajouter des précisions [...]

Chronique de Chine
Portait du Chinois… en Chinois :
Le jasmin et le hérisson
1 septembre 2007 – par Christine Portelance
Enceinte du temple de Confucius à Qufu - Photo : Johanne Couturier

En voyage, il y a toujours un premier instant mémorable à ranger dans la boîte à souvenirs. En Chine, ce [...]